„Erinnerst Du dich an dieses Wochenende vor ein paar Monaten…“ „Wie könnte ich das vergessen! Wir haben gegessen, bis wir fast geplatzt sind. Ich habe in diesen zwei Tagen sicher fünf Kilo zugenommen!“ „Aber Ihr seid beide schlank!“ „Ja klar. Warum erwähnst Du das?“ „Nun, ich verbringe nie ein ganzes Wochenende nur mit Essen und doch bin ich ganz schön übergewichtig.“ „Das ist ganz leicht zu verstehen. Siehst Du, sich in egal welcher Sache einmal richtig gehen zu lassen, erzeugt eine Erinnerung. Wohingegen sich jeden Tag ein bisschen gehen lassen zu einem sich steigernden Ergebnis führt, das sich tatsächlich auf dich auswirkt. Manchmal führt das sich „niemals“ gehen lassen dazu, dass Du dich jeden Tag ein bisschen gehen lässt. (Letzten Endes ist es doch nur ein bisschen!) Such dir jetzt eine Sache aus und überprüfe: jeden Tag oder nur einmal: In deiner Arbeit, deiner Familie, deinem Hobby, Übungen etc. Die profitable Antwort ist in jedem Fall unterschiedlich! ——————————— Siehe auch: # 1 Riesenrad – 24 Der Keil – 26 Deinen Wert mindern – 40 Na und! 47 Gold Marken – 67 Persönliche Nervensäge – 73 Frösche töten – 91 Diäten – 96 Gewohnheiten“Do you remember that weekend a couple of months ago…” “How can I forget!! We ate until we burst. I must have added 5 pounds (2 Kilos) on those two days alone!” “But you are both
slim!” “Why yes we are. Why do you mention it?” “Well because I never spend a whole weekend just eating and yet I’m a lot overweight.” “That’s easy to understand. You see, overindulging in virtually anything once creates a memory. Whereas overindulging just a little everyday has a cumulative result that definitely affects me.” Sometimes ‘never’ overindulging causes you to choose to overindulge a bit, but everyday. (After all, it’s just a bit!) Choose one and ask yourself if this is true everyday or just once: In your Job, your family, your hobby, exercising etc. The ‘profitable’ answer is different in each case! ————————– These are related: # 1 Ferris Wheel – 24 The Wedge – 26 Discounting Self – 40 So What! 47 Gold Stamps – 67 Personal Nag – 73 Killing Frogs – 91 Dieting – 96 Habits“Vous souvenez-vous de cette fin de semaine, il y a une couple de mois?” “Comment est-ce que j’aurais pu oublier!! Nous avons mangé jusqu’à en être plein à crever. J’ai dû prendre 2 kilos dans ces deux jours seulement!” “Mais vous êtes minces tous les deux!” “Pourquoi, oui nous le sommes. Pourquoi le mentionnez-vous?” “Parce que je n’ai jamais passé toute une fin de semaine juste à manger et je fais, malgré tout, beaucoup trop d’embonpoint.” “C’est facile à comprendre. Vous voyez, trop d’excès dans pratiquement toute une seule fois crée une mémoire. Tandis que si c’est un peu d’excès chaque jour, cela a un effet cumulatif qui définitivement m’affecte.” Parfois ne ‘jamais’ faire d’excès va vous pousser à faire un peu d’excès mais, à chaque jour. (Après tout, c’est juste un peu.!) Choisissez-en un et posez-vous la question si cela est vrai à chaque jour ou juste une fois: Dans votre travail, votre famille, vos passe-temps, vos exercices, etc. La réponse profitable est différente dans chaque cas! ————————– Pour renforcer cette lecture lisez deux des textes ci-dessous: # 1 La grande roue – 24 Le coin – 26 Minimiser le soi – 40 Et alors! – 47 Timbres en or 67 Remarques répétitives – 73 Tuer des grenouilles – 91 Diète – 96 Habitudes